в полном смысле слова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в полном смысле слова»
в полном смысле слова — take him for all in all
Он человек был в полном смысле слова.
He was a man. Take him for all in all.
В полном смысле слова."
Take him for all and all."
в полном смысле слова — другие примеры
Он был пролетарий в полном смысле слова! Великий новатор! Мастер своего дела!
A proletarian throughout the Extension of the word and further, artist emeritus famous inventor, patriots paradigm
Теперь я должен ощутить утро в полном смысле слова, связать его по примеру всех остальных тварей на земле с идеей нового начала.
Now I'd live mornings in the right order, and associate them, as most people do, with the idea of awakening and beginning.
Я бы не назвал его знаменитостью в полном смысле слова.
I wouldn't say he's a celebrity in the true sense.
Стив Джобс, в полном смысле слова, путеводный свет.
Steve Jobs, truly a guiding light.
Отсутствие у вас комплексов в полном смысле слова вдохновляет.
Your lack of inhibition is truly inspiring.
Показать ещё примеры...