в значительной мере — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в значительной мере»
«В значительной мере» на английский язык переводится как «to a significant extent» или «to a large extent».
Варианты перевода словосочетания «в значительной мере»
в значительной мере — pretty much
И должен сказать это в значительной мере моя вина.
And I have to say it was pretty much all my fault.
Ну, проходит достаточное количество времени, и ведь все в значительной мере опровергается, правильно?
Well, given enough time, everything's pretty much proven wrong, right?
Это в значительной мере состоит из моих хождений туда — сюда к автомату со льдом, последние несколько часов.
It's pretty much consisted of me walking back and forth to the ice machine for the last two hours.
В значительной мере вы можете передумать?
Pretty much just look the other way?
Шахматы были в значительной мере мужской игрой.
Chess has been pretty much a man's game.
Показать ещё примеры для «pretty much»...