в зависимости от настроения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в зависимости от настроения»
в зависимости от настроения — depending on my mood
И в зависимости от настроения я представляю, кто из них мог бы быть моим отцом.
And depending on my mood, I imagine that any one of them could be my father.
Мы не можем казнить одних людей и не казнить других в зависимости от настроений в Белом доме.
We cannot execute some people and not others depending on the mood.
Поток которой, может ускоряться или замедляться, в зависимости от настроения и чувств.
Yeah, which can speed up or slow down, depending on moods, feelings.
Она пользовалась разными именами, в зависимости от настроения.
She used different names, depending how the mood took her.