в едином порыве — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в едином порыве»
в едином порыве — другие примеры
Или в едином порыве?
Is it a chore?
А как насчет 9 миллионов социально-сознательных граждан, в едином порыве выполняющих свою работу?
What about nine million socially-conscious and unified citizens, all just stepping up and doing their part?
«Национальная полиция: в едином порыве»
National Police United in effort
Все в едином порыве наяривали.
Everybody was kind of really just workin' as a unit.
Если ты будешь сопротивляться, все ангелы на небесах сметут тебя в едином порыве.
If you resist, each and every angel in the skies will smite you in a single unified blow.
Показать ещё примеры...