бьёмся о кирпичную стену — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бьёмся о кирпичную стену»

бьёмся о кирпичную стену've hit a brick wall

Мы бьемся о кирпичную стену.
We're hitting a brick wall.
Мы бьемся о кирпичную стену.
We've hit a brick wall.

бьёмся о кирпичную стену — другие примеры

Может, прекратим биться о кирпичную стену и сосредоточимся на поиске места встречи?
How about we stop hitting our heads against brick walls and focus on finding that meeting spot.