бы я выручил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы я выручил»
бы я выручил — i could help him out
Подумал, может, ты могла бы меня выручить, если хочешь.
I thought maybe you could help me out, if you're willing.
Ты не мог бы меня выручить?
Could you... could you help me out with...
Он сказал, что ты и Рот... имели большие дела вместе... и он сказал, что было бы что-то и для меня, если бы я выручил его.
He said that you and Roth were in on a big deal together. And that there was something in it for me if I could help him out.
бы я выручил — help me out
В настоящий момент меня бы устроило если бы меня выручил гитарист.
At this point, I'd just settle for a guitar player to help me out.
Ты не могла бы меня выручить?
But can you help me out, please?
бы я выручил — другие примеры
Ты бы меня выручил.
It would really help me out.