бы умер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы умер»
бы умер — 'd have died
Если бы не Скарлетт, я бы умерла в Атланте и, возможно, не было бы нашего маленького Бо.
If it hadn't been for Scarlett, I'd have died in Atlanta... and maybe we wouldn't have little Beau.
Потому что ты бы умер от шока!
Because you'd have died of shock!
— Я бы умерла.
I'd have died.
Я бы умерла со стыда, если бы ты стал говорить с этой женщиной.
I'd have died of shame if you'd spoken to that woman.
Боже, я бы умерла за него.
Gee, I'd die for him.
Показать ещё примеры для «'d have died»...