бы тебе помог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы тебе помог»
бы тебе помог — другие примеры
не мог бы ты помочь старым друзьям попасть на одну из таких вечеринок?
Couldn't you arrange to get your old friends a look in at one of them shindigs? We'd like to see the sights.
Ты мог бы постараться что-нибудь придумать. Я рад бы тебе помочь, но что я могу сделать?
I'd Iike to help, but I just can't.
Если бы ты помог мне тогда с деньгами...
If you could have gotten me that money...
Я бы тебе помог.
I'd like to help you build it.