бы остался — перевод на английский

бы остался — 'd stay

Я хотела бы остаться здесь до тех пор, пока твой отец не уедет в Калифорнию.

I'd like to stay here until your father's on his way to California.

Я хотел бы остаться рядом с вами.

But really, I'd like to stay close to you.

Я хотела бы остаться здесь, с вами.

I'd like to stay here with you tonight.

На твоём месте, я бы остался сегодня дома.

If I were you, I'd stay home tonight. What does that mean?

Если бы это был брак, за который стоило бороться, я бы осталась здесь до конца жизни! Но это не так!

If there was a marriage to fight for, I'd stay here the rest of my life, but there isn't.

Показать ещё примеры для «'d stay»...