бы никогда не согласилась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы никогда не согласилась»
бы никогда не согласилась — never would have agreed to
Если бы у меня был бы выбор в этом условии я бы никогда не согласился на его условия.
Had I a choice in the matter, I would never have agreed to his terms.
Я бы никогда не согласилась на это.
I would never have agreed to that.
Ты бы никогда не согласился бы его вытащить, если бы не думал, что он может что-то предложить.
You would never have agreed to break him out if you didn't think he had something to offer.
Простите, губернатор, если бы я знал, что буду участником этого разговора, я бы никогда не согласился этого сделать.
I'm sorry, governor, had I been part of that conversation, I would never have agreed to do this.
Я бы никогда не согласился, если бы знал, что это — объект военного значения.
I never would have agreed to this if I had known you had a military objective.
Показать ещё примеры для «never would have agreed to»...