бы держалась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы держалась»
бы держалась — другие примеры
На вашем месте я бы держалась подальше от всяких кабаре.
And if I were you, I'd keep away from cabarets altogether.
На твоём месте я бы держался от них подальше.
I wouldn't go in there for a couple of minutes if I were you.
Бог мне свидетель... Если бы я знала, что вы живы, я бы держалась от него подальше.
As God is my witness... if I had known you were alive, I would have kept away from him.
# Как волна на приливе # # Мне бы держаться подальше, Но что я могу сделать? #
Like a leaf on a tide I should stay away, but what can I do?
— Нет, я хотел бы держаться мисс Макбил.
— No, I'd like to stick to Ms. McBeal.