бы выглядеть так — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы выглядеть так»
бы выглядеть так — 'd look like that
— Мы бы выглядели такими, какими мы есть.
— We'd look like what we are
Иногда я пытаюсь по имени угадать, как выглядит человек, но я не знаю никого, кто мог бы выглядеть так.
Sorry, lady, but people are just names to me. Sometimes I try to think what this or that name might look like but I never thought of anybody that'd look like that.