бы всё повернулось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы всё повернулось»
бы всё повернулось — другие примеры
В смысле, мы с тобой... не прожили наши жизни, задаваясь вопросом, как бы все повернулось, если бы ты не забеременела Шайенн так рано, не так ли?
I mean, you and me... didn't live our lives wondering how it would have turned out if you hadn't have fallen pregnant with Shyanne so early on, did we?
Я часто думал, как бы все повернулось, если бы ты участвовал в финальной битве, а не я.
I've wondered what might have been if you had fought the final battle, instead of me.