быть эгоистом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть эгоистом»

быть эгоистомbe selfish

В этом вопросе надо быть эгоистом.
Be selfish.
Никто не хочет быть эгоистом, но все мы такие.
Nobody wants to be selfish, but everybody is.
Ты нужен мне для того, чтобы снять все ее сдерживаемое напряжение до моего первого показа завтра и лучше не будь эгоистом, Арчибальд.
I need you to relieve all that pent-up tension before my first performance review tomorrow, and you better not be selfish, Archibald.
О, так надо быть эгоистом, как ты?
Oh, so I should be selfish like you?
А как иначе мне думать о себе и не быть эгоистом?
How do I make this about me and not be selfish?
Показать ещё примеры для «be selfish»...