быть хорошим человеком — перевод на английский

«Быть хорошим человеком» на английский язык переводится как «to be a good person».

быть хорошим человеком — was a good person

Простите за утрату, ваша мать была хорошим человеком.
So sorry for your loss, your mother was a good person.
И она была хорошим человеком.
And she was a good person.
Она была хорошим человеком!
And she was a good person.
Мэлони была хорошим человеком, но она была... беспокойной.
Melanie was a good person, but melanie was... troubled.
Она была хорошим человеком.
She was a good person.
Показать ещё примеры для «was a good person»...

быть хорошим человеком — was a good man

Я знаю, он был хорошим человеком во всем, чем он занимался.
I know he was a good man at whatever he did.
Он был хорошим человеком, Эмилиано.
He was a good man, Emiliano.
Мой брат был хорошим человеком.
My brother was a good man.
Я был хорошим человеком, Но если вы его заполучите — он будет лучше.
I was a good man, but he will be better.
У меня с твоим отцом было мало тем для разговоров, но он был хорошим человеком.
Your father and I never had much to say to each other, but he was a good man.
Показать ещё примеры для «was a good man»...

быть хорошим человеком — were good people

Мы были хорошими людьми, мистер Шоу.
We were good people, Mr. Shaw.
Майк и Куки были хорошими людьми.
Mike and Cookie were good people.
Все те люди, которых Малкольм выкинул из племени были хорошими людьми!
All those people Malcolm kicked out of the tribe were good people!
Милый, они действительно были хорошими людьми.
Honey, they really were good people.
Они были хорошими людьми.
They were good people.
Показать ещё примеры для «were good people»...

быть хорошим человеком — was a good guy

Эд был хорошим человеком. Точно.
Ed was a good guy.
Ксандер был хорошим человеком.
Xander was a good guy.
Я был хорошим человеком и просто сделал глупую вещь.
I was a good guy, and I just did something stupid.
Он был хорошим человеком.
Well, he was a good guy.
Он был хорошим человеком.
He was a good guy.
Показать ещё примеры для «was a good guy»...

быть хорошим человеком — were good

Вы снова напомнили нам что это такое, быть хорошим человеком. Простите, мистер Кент.
You reminded everybody what it means to be good again.
Вы хотите быть хорошим человеком?
Do you want to be good?
Как вы считаете, может быть вы были хорошим человеком? Я хочу сказать, в моем возрасте.
Did you start out thinking you were good... my age, I mean?
Это были хорошие люди!
They were good!
Господь, он был хорошим человеком... Лучшего тебе не найти... Чем мистер Моисей Вашингтон.
Lord, if it's the good that you seek in men, then you ain't never gonna find no better than Mr. Moses Washington.
Показать ещё примеры для «were good»...

быть хорошим человеком — was a nice man

— Он был хорошим человеком.
He was a nice man.
Мой папа тоже был хорошим человеком.
My father was a nice man, too.
Он был хорошим человеком.
He was a nice man.
Говард был хорошим человеком, но...
Howard was a nice man, but...
Знаете, Боун был хорошим человеком.
Bone was a nice man, you know. That's a pretty incendiary statement.
Показать ещё примеры для «was a nice man»...

быть хорошим человеком — was a fine man

Ваш отец был хорошим человеком, прекрасным капитаном.
Your father was a fine man, a fine captain.
Он был хороший человек.
He was a fine man.
Айко, мистер Йошида был хорошим человеком.
Aiko, Mr. Yoshida was a fine man.
Он был хорошим человеком...
[Jim] He was a fine man... uh...
Он был хорошим человеком
He was a fine man.
Показать ещё примеры для «was a fine man»...

быть хорошим человеком — was a nice person

— То, что я была хорошим человеком?
— That I was a nice person?
Она была... Она была хорошим человеком.
She was... she was a nice person.
Она была хорошим человеком... умной и милой.
She was a nice person... smart and nice.
Меня это радует, он, наверняка, был хорошим человеком.
He must have been a nice person.
Я не всегда был хорошим человеком. Я скрывал это от тебя.
I haven't always been a nice person.
Показать ещё примеры для «was a nice person»...