быть тренером — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть тренером»
быть тренером — be a coach
Может тебе стоит быть тренером.
Maybe you should be a coach.
И он учит меня тому, как быть тренером.
And he teaches me how to be a coach.
Ты же хочешь быть тренером.
You wanted to be a coach.
Я никогда не хотел быть тренером.
I never wanted to be a coach.
Если ты хочешь быть тренером, просто брось игру... да ты и играть-то не умеешь!
If you want to be a coach just quit playing.. ..You even don't play that good!
Показать ещё примеры для «be a coach»...
быть тренером — have a trainer
— У меня же есть тренер в фитнесс — клубе.
I have a trainer for the gym.
На ринге, с тобой, и все такое, но у меня уже есть тренер.
Being in the main ring with you and the crew and all that, but I already have a trainer.
— У Вас есть тренер?
Do you have a trainer?
А сейчас у тебя есть тренер.
Now you have a trainer.
Значит я буду тренером.
Guess I'll be the trainer.
Показать ещё примеры для «have a trainer»...