быть синонимами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть синонимами»
быть синонимами — has been synonymous with
На протяжении более века, моя фамилия была синонимом этого места.
For over a century, my family name has been synonymous with this region.
Для многих поколений Имя семьи Вайатт было синонимом щедрости
For many generations, the Wyatt family name has been synonymous with generosity.
Об этом напишут в учебниках истории, и твоё имя будет синонимом предательства!
When they write the history books, your name will be synonymous with betrayal!
Знаете, было время, когда Фамилия Чиннери была синонимом понятия превосходный врач ветеринар.
You know, there was a time when the name of Chinnery was synonymous with excellence in veterinary practice.
быть синонимами — другие примеры
Это был страх смерти. Несомненно, потому что дорога позади меня была синонимом смерти.
Probably because the road behind me was a synonym for death.
как если бы они были синонимами.
'as though they're all the same thing.
Имя Франкенштейнов будет синонимом жизни!
The name Frankenstein is going to stand for life!
Я хотел, чтобы мое имя было синонимом жизни.
I wanted my name to stand for life.