быть рычаг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть рычаг»
быть рычаг — have leverage
Теперь у нас есть рычаги, которые мы можем использовать против наших загадочных агентов.
We now have leverage that we can use with our mystery agents.
У меня есть рычаг давления.
I have leverage over him.
У меня все еще есть рычаги давления.
I still have leverage.
У меня есть рычаг.
I have leverage.
Но если получится, то, возможно, у меня есть рычаг давления, чтобы узнать, что скрывают саудовцы.
But if we could, I might have leverage to find out what the Saudis are hiding.
Показать ещё примеры для «have leverage»...
advertisement
быть рычаг — needed some leverage
Нам нужны были рычаги влияния.
We needed leverage.
Ещё он женат на Натали Грин, которая сейчас беременна. Так что вот кого бы я выбрала, если бы я хотела убить Милана Книзача. И если бы мне нужен был рычаг.
He's also married to Natalie Green, who's pregnant, so... that's who I'd go for if I wanted Milan Knizac dead and I needed leverage.
У меня не было плана Б, а мне нужен был рычаг воздействия.
I didn't have a plan B, and I needed leverage.
Нам нужен был рычаг воздействия на судью.
We needed some leverage. We could have trapped the judge.
Нам нужны были рычаги давления.
We needed some leverage.
Показать ещё примеры для «needed some leverage»...