быть повешенным за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть повешенным за»
быть повешенным за — was hanged for
Суд приговаривает Вас, Томас Харрис, поместить в тюрьму, откуда Вас доставили, а затем, на место казни, где Вы будете повешены за шею до наступления смерти.
The court awards that you, Thomas Harris, be led to the gaol from whence you came, and thence to the place of execution, where you are to be hanged by the neck until you are dead.
Вас отвезут из места заключения к законному месту экзекуции где Вы будете повешены за шею, пока не умрёте.
... taken for a place of execution, where you'll be hanged by the neck, until death.
Вы, ковбои, можете быть повешены за измену.
You cowboys can be hung for treason.
Достаточно, чтобы быть повешенным за его убийство.
Well enough to be hung for his murder.
Акушерка Маргарет Джонс была повешена за колдовство в Чарлстоне, в 1648.
Midwife Margaret Jones was hanged for witchcraft, Charleston, 1648.
Показать ещё примеры для «was hanged for»...