быть на ты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть на ты»

быть на ты — другие примеры

Но, дорогая, у меня не будет на тебя времени, честно.
Oh, but, darling, I wouldn't have any time for you, not really.
Брэд, что у него есть на тебя?
Brad, what has he got on you?
Да, если тебя убьют, я никогда не докажу, что не был на тебе женат.
Well, if you'd been killed, I'd never been able to prove I wasn't married to you.
Нет, я больше не буду на тебя давить, Фрэнк.
No, I'm not going to crowd you any more, Frank.