быть на нашей стороне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть на нашей стороне»

быть на нашей сторонеbe on our side

Вы ведь в первую очередь должны быть на нашей стороне.
You should be the first to be on our side.
Я спросил, хочет ли он быть на нашей стороне, и он сказал да.
I asked him wether he wanted to be on our side and he said yes.
Ты должна быть на нашей стороне.
You should be on our side.
Нет, если мы сможем найти кого-то, кто будет на нашей стороне, кого-то типа того ясновидца который сможет найти для нас правду.
Not unless we can find someone to be on our side, someone like that psychic who can find the truth for us.
Я должен быть на нашей стороне. Это значит, на стороне нашего бизнеса.
I should be on our side, as in save the damn business side.
Показать ещё примеры для «be on our side»...