быть лучшим человеком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть лучшим человеком»

быть лучшим человекомto be a better man

И я хотела, чтобы ты был лучшим человеком.
And I wanted you to be a better man.
Я... я хотел бы быть лучшим человеком который бы смог жениться на тебе, несмотря на это
I-I wish I were a better man who could marry you despite this.
Он был лучшим человеком, которого я когда-либо знал.
He was the best man I ever knew.
С тюрьмой или без нее, он был лучшим человеком, которого я знала, лучшим отцом.
Jail or no jail, he was the best man I knew, the best father.
Будьте лучшим человеком.
Be the best man.
Показать ещё примеры для «to be a better man»...

быть лучшим человекомbe a better person

Он хочет сказать быть лучшим человеком.
Be a better person, he means.
Будь лучшим человеком.
Be a better person.
Он помог мне прекратить жить прошлым и начать развиваться сегодня, используя мой опыт из прошлого, чтобы быть лучшим человеком сегодня и завтра.
He helped me to stop living in the past and start building from today and using my experiences in the past, to be a better person today and tommorow
Когда ты убедил меня спасти Эйприл Янг на выпускном, я поняла, что могу быть лучшим человеком
When you convinced me to save April Young's life at the prom, I realized that I could be a better person.
Ты дал мне приют, ты вдохновил меня быть лучшим человеком.
You took me in. You inspired me to be a better person.
Показать ещё примеры для «be a better person»...