быть красавицей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть красавицей»

быть красавицейwas beautiful

Она была красавицей.
She was beautiful.
Мама была красавица.
My mother was beautiful.
Боже, она была красавицей.
Ah... God, she was beautiful.
— Я была красавицей?
— And I was beautiful? — You were.
Взгляни, она была красавицей?
Take a look at that. She was beautiful, huh?
Показать ещё примеры для «was beautiful»...

быть красавицейwas pretty

Она была красавицей, и с таким хорошим мужем...
She was pretty, she had a good husband.
Юкари была красавицей.
Yukari sure was pretty.
Если подумать, мама была красавицей.
Thinking about it, my mom was pretty.
— Она была красавица.
— She was pretty, right?
Она была красавицей, а я... я был дураком.
She was pretty and... ..I was a fool.
Показать ещё примеры для «was pretty»...

быть красавицейwas a beauty

— Твоя бабушка была красавицей!
— Your grandmother was a beauty.
Моя мамаша тоже была красавицей.
My mom was a beauty.
Моя мать была красавица.
My mother was a beauty.
По его словам, она была красавицей.
He said she was a beauty.
Не плохо, она была красавицей.
«Not bad, she was a beauty.»
Показать ещё примеры для «was a beauty»...

быть красавицейwas gorgeous

Она была красавица, да еще и умница.
She was gorgeous, not to mention brilliant.
Она была красавица, красавица...
She was gorgeous. Gorgeous.
Дело в том, что когда Кэти была молода... она была красавицей.
The thing about Katy is, when she was young... ..she was gorgeous.
Твоя мама была красавицей.
Your mom was gorgeous.
Ну и бомба. Она была... Она была красавицей, а ее фигура...
She was... she was gorgeous and she was built, and, like, oh, God damn it, was she ready to go, you know?
Показать ещё примеры для «was gorgeous»...