быть кольцо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть кольцо»

быть кольцоhave a ring

У тебя есть кольцо.
You have a ring.
У меня было кольцо из теста со специями и сахарными алмазами.
I used to have a ring full of spices and sugar diamonds made from dough.
Потому что у всех индусских женщин есть кольца в носу.
Because all Hindu women have a ring in their nose.
— А у него было кольцо?
— Did He have a ring? — Huh?
— У него есть кольцо?
— Does he have a ring?
Показать ещё примеры для «have a ring»...
advertisement

быть кольцоgot the ring

У меня есть кольцо, Келлерман.
I got the ring, Kellerman.
У меня есть кольцо.
I've got the ring.
У меня есть кольцо в качестве доказательства.
And I've got the ring to prove it.
У всех есть кольцо.
Everyone's got the ring.
Слушай, у тебя есть кольцо с эфиопского рынка.
Listen, you got a ring from the Ethiopian mart.
Показать ещё примеры для «got the ring»...
advertisement

быть кольцоwas wearing a ring

У нее было кольцо.
She was wearing a ring.
На его руке было кольцо.
He stood out because he was wearing a ring.
У него было кольцо.
— Yeah, he was... He was wearing a ring.
На жертве было кольцо на правой руке.
The victim wore a ring on her right hand.
Но у него было кольцо.
But... he wore a ring.
Показать ещё примеры для «was wearing a ring»...