быть зверями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть зверями»

быть зверямиbeast

Может быть, нужно быть зверем, чтобы поймать зверя.
Maybe it takes a beast to catch a beast.
У меня у самой есть зверь.
Got a beast of my own.
Был человек: он продал шкуру льва Ещё живого — и убит был зверем.
The man that once did sell the lion's skin while the beast lived, was killed with hunting him.
Но ведь зверь-то есть зверь.
But he's a beast anyway.
кто носит тёмный фонарь — и есть Зверь.
Pilgrim, he who carries the dark lantern must be the beast.
Показать ещё примеры для «beast»...
advertisement

быть зверямиthere is an animal

И я могу быть зверем, если мне это нужно.
And I can be an animal if I need to be.
И тогда он был зверем, склонным к непокорности.
An animal prone to disobedience even then.
Это был зверь.
It was an animal.
В лесу есть звери?
Are there animals in the forest?
Есть зверь по имени бальзам... или он мне приснился?
Well, there is an animal called a balm... or did I dream it?