быть владельцем — перевод на английский

«Быть владельцем» на английский язык переводится как «to be an owner» или «to own».

быть владельцем — was the owner of

Эрвин по легенде был владельцем маленькой фирмы проигрывателей.
By the legend, Erwin was the owner of a small record-player firm.
Он был владельцем газеты «Сен-Пол Пайонир Пресс Энд Диспэтч» в 1914 году. Тогда он и получил часы, позднее переданные моему отцу, а впоследствии — мне.
He was the owner of the St. Paul Pioneer Press and Dispatch back in 1914, when he received this watch, and it was handed down to my father and then he gave it to me.
Он был владельцем фабрики, которая сгорела.
He was the owner of the factory that burned.
— ...был владельцем «Плейбоя»?
-. Was the owner of Playboy?
Чжоу был владельцем магазина змей.
Zhou was the owner of the snake shop
Показать ещё примеры для «was the owner of»...
advertisement

быть владельцем — owned the

Ее отец был владельцем магазина.
Her father owned the general store.
Нет, это пара черных пацанов записала шесть золотых дисков, а ты был владельцем компании и приписал себя к доле.
No, a couple of black kids wrote six gold records. You owned the company. You gave yourself a co— writing credit.
Он был владельцем арт-галереи в которой в Вас стреляли.
He owned the art gallery where you were shot.
В этот период Визуалисты были владельцами фермы Эллистон.
At that time, Visualize owned the Elliston farm.
Рональд Палау был владельцем оружия но выяснилось, что его сын продал пистолет, ничего ему не сказав.
Ronald Palau owned the gun, but it turns out his son sold it without telling him.
Показать ещё примеры для «owned the»...