быть вице-президентом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть вице-президентом»

быть вице-президентомwas vice president

Видишь ли, мне нужен был вице-президент, который мог бы управлять конгрессом, а не тот, кто откусывает больше, чем он может прожевать.
You see, I wanted a vice president who can manage Congress, not one who bites off more than he can chew.
Звучит так, как если бы вы были вице-президентом с амбициями.
Sounds like you'd be a vice president who'd be looking to move up.
Эгнью был вице-президентом при Никсоне.
Agnew was Nixon's vice president.
До недавнего времени он был вице-президентом по американскому направлению в банке «Версуа» одном из крупнейших частных банков Швейцарии
He was, until very recently, vice president for American operations at Credit Versoix, one of the largest private banking firms in Switzerland.
Питер, ты хочешь быть вице-президентом у Хилари.
Peter, you want to be Hillary's vice president.
Показать ещё примеры для «was vice president»...

быть вице-президентомbe a vp

И я знаю, что в Cardiff ты был вице-президентом, но компания надёжная.
And I know you left Cardiff as a VP, but it's a solid company.
Я был вице-президентом Dex One.
I was a VP for Dex One.
Занимался этим более 20 лет, а до этого был вице-президентом по продажам и рекламе.
I did that for over 20 years, and before that I was their VP of sales and advertising.
Да, была вице-президентом BBDO-NYC.
Yep, I was VP BBDO-NYC.
Чтобы быть вице-президентом, ты должен вести себя соответственно.
To be a VP, you gotta act like one.