быстрый поворот — перевод на английский

быстрый поворот — fast corner

Тут есть быстрые повороты, медленные повороты, места для заносов и кочки.

There are fast corners, slow corners, drifty corners, and bumps.

Это же один из самых быстрых поворотов на трассе.

You know, one of the faster corners of the track.

Иногда с этим двигателем случается так, что давление масла угрожающе падает в быстрых поворотах.

Sometimes with this engine, you do notice that the oil pressure could drop alarmingly in a fast corner.

Ты же валишь 170, а то и 180 миль в час, проходишь быстрые повороты, а вокруг — деревья, заборы, каменные стены.

You're doing maybe 170, 180 mile an hour; going through fast bends with trees, hedges, brick walls.

Столько лишений... которых можно избежать одним быстрым поворотом шеи.

So much hardship... which could all be fixed with one quick twist of a neck.

Несколько быстрый поворот событий.

That was a bit of a fast turnaround.

Это был самый быстрый поворот плода, который я видела.

That was the fastest I've ever seen anyone flip a fetus into position.

Очень быстрый поворот.

This is the really fast bit.