был учащён — перевод на английский

был учащён — was elevated

Ну да, её пульс был учащен, потому что ты её нервировала.
Yeah, her pulse was elevated Because you were freaking her out.
Я не знаю, но её пульс был учащен.
I don't know, but her pulse was elevated

был учащён — другие примеры

Это неважно, ему нужно было сделать какие-то анализы, у него было учащенное серцебиение или типа того...
Um, anyway he had to have some tests, had palpitations or something...
Сердцебиение было учащённым, но мы стабилизировали его.
The palpitations were real, but we stabilized her.