был поражён тем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был поражён тем»
был поражён тем — was amazed
Он был поражен тому, как я с ней управлялся, как я менял курс, как управлялся с парусом.
He was amazed about the way I controlled it with the helm and how I managed the course and route changing sails direction.
Когда я с ним познакомился... твой отец уже был превосходным пилотом... но я был поражен тем, как мощно было в нем присутствие Силы.
When I first knew him... your father was already a great pilot... but I was amazed how strongly the Force was with him.
Вы будете поражены тем...
You'll be amazed at this...
Вы будете поражены тем, что она умеет делать.
You'd be amazed what they can do.
Вы будете поражены тем, с чем я могу управиться.
You'd be amazed at what I can handle.
Показать ещё примеры для «was amazed»...