был затемнён — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был затемнён»
был затемнён — be blacked out
Его лицо было затемнено.
His face was blacked.
Камеры запечатлели синюю последнюю модель Malibu, покидающую территорию, но номерной знак был затемнён.
Cameras did pick up a blue late-model Malibu leaving the area, but its license plate was blacked out.
Мне нужны три автобуса к собору, стекла должны быть затемнены, в международном аэропорту нас должен ждать самолет С-5.
I want three buses delivered to the church, the windows must be blacked out, and a fully fueled C-5 cargo jet waiting for us at LAX.
был затемнён — другие примеры
Это трагично, как за несколько коротких веков чудесный свет, которым сияла исполненная светом Невеста Христа был затемнен языческими традициями.
IT'S TRAGIC HOW, IN JUST A FEW SHORT CENTURIES, THE WONDERFUL LIGHT THAT HAD BEEN BLAZING FROM THE LUMINOUS BRIDE OF CHRIST
Друзья , мы только что видели как славный свет Церкви Божьей был затемнен и искажен влиянием мифологии.
FRIENDS, WE'VE JUST SEEN HOW THE GLORIOUS LIGHT OF GOD'S CHURCH WAS OVERSHADOWED AND DISTORTED
Ранние результаты среза КТ были затемнены сильным кровоизлиянием.
The results of the earlier C.T. scans were obscured by profuse bleeding.
Несмотря на то, что его лицо было затемнено... у меня сомнений нет.
Although his face was in shadow, I do not doubt for a second.
Зал был затемнен.
— It was dimly lit.