был застрелен в — перевод на английский

был застрелен в — was shot in the

Этот мужчина был застрелен в грудь.
This man was shot in the chest.
Другой мальчик был застрелен в туалете.
The other boy was shot in the bedroom closet.
Но он был застрелен в грудь.
But he was shot in the chest.
Он был застрелен в голову.
He was shot in the head.
Здесь только кровь охранника, который был застрелен в лицо из 44го.
The only blood out here is from the guard, who was shot in the face with a .44.
Показать ещё примеры для «was shot in the»...

был застрелен в — was gunned down

Барбоза был застрелен в перестрелке с местными правоохранительными органами в Тихуане, Мексика.
Barbosa was gunned down in a high-noon shootout with local law enforcement in Tijuana, Mexico.
Джон Катлер был застрелен в уединенном домике, который курирует ваша компания.
John Cutler was gunned down in a secluded cabin managed by your company.
А как насчет того, чтобы зафиксировать мой статус отца убитого, чей сын был застрелен в своей собственной комнате?
How about documenting my status as the father of a murder victim, whose son was gunned down in his own living room?
Но прежде, чем продолжить, один из наших братьев был убит ночью, детектив Эдвард Конлон был застрелен в момент вручения ордера.
Before I say anything else one of our brothers was killed in the line of duty last night. Edward Conlon was gunned down serving a warrant on Northern Boulevard.
Но прежде чем яд смог убить Клэр, она была застрелена в месте с Джеффом Маршем.
But before the poison had the chance to kill Claire, she was gunned down along with her Jeff Marsh.
Показать ещё примеры для «was gunned down»...

был застрелен в — was shot and killed in

Ванесса Уолтерс была застрелена в своем офисе в окружении людей, которым была небезразлична.
Vanessa Walters was shot and killed in her office surrounded by people who cared about her.
Мужчина был застрелен в этом отеле.
A man was shot and killed in that hotel.
Три года назад Марисса Кейган, студентка Коннектикутского университета, была застрелена в своей квартире вне территории кампуса.
Three years ago, Marissa Kagan, a student at North Connecticut University, was shot and killed in her off-campus apartment.
Основатель битлз Джон Леннон, был застрелен в Нью-Йорке
'The former Beatle, John Lennon, has been shot and killed in New York.'
Он был застрелен в Пятом округе.
He was shot and killed in the Fifth Ward.
Показать ещё примеры для «was shot and killed in»...

был застрелен в — was shot to death in

Она была застрелена в своём доме, вероятно, проникшим в дом человеком.
She was shot to death in her home, apparently by an intruder.
Так это просто совпадение что вы были с Джеем Хикстоном как раз перед тем как он был застрелен в своей квартире?
So it's just a coincidence that you were with Jay Hixton shortly before he was shot to death in his apartment?
то есть, он пережил рак, чтобы быть застреленным в Лос-Анджелесе на автостоянке
So he survived cancer Only to be shot to death in an l.A. Parking lot.
(хлоп) ...движения за гражданские права был застрелен в Мемфисе, Теннесси.
( door closes ) ...the Civil Rights Movement has been shot to death in Memphis, Tennessee.
Примерно 45 минут назад четверо людей были застрелены в оружейном магазине на улице Вест Уотерс.
A deadly chain of events to report to you today. Approximately 45 minutes ago, 4 people were shot to death in a gun shop on West Waters Street.

был застрелен в — were shot dead in

Она была застрелена в сердце.
She was shot dead through the heart.
пять недель спустя он был застрелен в Рексдэйле.
Five weeks later, he was shot and dead in Rexdale.
Франческо Пиротта, был застрелен в центре Рима.
Francesco Pirotta, was shot dead in central Rome.
Журналист был застрелен в собственной квартире.
Journalist shot dead in his flat.
Вы знаете, день ,когда жена и 9 летняя дочь Дойла были застрелены в Бостоне.
You know, the day that Doyle's wife And 9-year-old daughter were shot dead in Boston.