был дотошным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был дотошным»
был дотошным — was meticulous
Он был дотошным до одержимости.
He was meticulous, to the point of obsession.
Тот кто убил Тессу, был дотошным, но когда мы допрашивали Курцмана, он волновался.
The person that killed Tessa was meticulous, but when we questioned Kurtzman, he got all flustered.
Брэнда была дотошной, очень организованной.
Brenda was meticulous, very organized.
Джордж был дотошный.
George was meticulous.
Он был дотошен в своих работах, почти одержимым.
He was meticulous about his work, almost obsessive.
Показать ещё примеры для «was meticulous»...