был далёк от совершенства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был далёк от совершенства»

был далёк от совершенства — другие примеры

Методы, которыми ее воспитывали, были далеки от совершенства
Her upbringing wasn't that great.
Но реальный мир времен Кеплера был далек от совершенства.
But the real world of Kepler's time was far from perfect.
После двухнедельного мозгового штурма, всё что я придумал, было далеко от совершенства.
Okay, after two weeks of brainstorming, all I have on my list so far is Purell.
Ей понравится, даже если он будет далек от совершенства.
She's gonna love it, even if it's not perfect.