был гениальный ход — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был гениальный ход»
был гениальный ход — was a stroke of genius
Это был гениальный ход.
That was a stroke of genius.
Коллективизация крестьянских хозяйств была гениальным ходом.
The collectivization of the farms was a stroke of genius!
Это был гениальный ход. Минутку.
It was a stroke of genius.
был гениальный ход — другие примеры
Со стороны Джерри это было гениальным ходом.
That was Jerry's particular genius.
Это был гениальный ход, дружище.
It was a masterstroke, mate.
Это был гениальный ход.
It was a genius move.