был в хорошем расположении духа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был в хорошем расположении духа»

был в хорошем расположении духаwas in a good mood

Мне уйти и вернуться, когда тьl будешь в хорошем расположении духа?
Want me to come back when you're in a better mood?
Охранник был в хорошем расположении духа.
The guard was in a good mood.
advertisement

был в хорошем расположении духа — другие примеры

Да, да, он был в хорошем расположении духа.
Yeah, aye, he was in a right mood.