был в предвкушении — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был в предвкушении»
был в предвкушении — be excited
Ты должна быть в предвкушении.
You should be excited, Vi.
Понимаете, до того, как она заболела, когда она звонила мне, я была в предвкушении.
And you know, before she got sick, when I'd see her name on caller ID, I'd be excited.
Я была в предвкушении. [Дж. Траволта отрицает наличие подобной договорённости]
I was so excited.
Была в предвкушении.
I was so excited!
Я был взволнован, был в предвкушении.
I was actually pretty excited.