был выключен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был выключен»
был выключен — was turned off
Камера была выключена.
It was turned off.
Я пыталась вам ночью дозвониться, но у вас — был выключен телефон.
I tried to call you last night but your phone was turned off.
Мой телефон был выключен.
My phone was turned off.
В то утро телефон Айгера был выключен.
Iger's phone was turned off that morning.
Я не могла ответить на ее звонок, потому что мой телефон был выключен.
I couldn't pick up her call because my phone was turned off.
Показать ещё примеры для «was turned off»...
был выключен — was switched off
А твой мобильник был выключен.
And your mobile was switched off.
А его сотовый был выключен.
And his cellphone was switched off.
— Ваш мобильный был выключен.
— Your mobile was switched off.
— Или, может быть, он был выключен.
— That was you? — Or maybe it was switched off.
Ее телефон был выключен.
Her phone was switched off.
Показать ещё примеры для «was switched off»...
был выключен — lights were out
О, простите, я видел, что свет был выключен.
Oh, sorry, I saw the lights were out.
Свет был выключен.
The lights were out.
Нет, свет в доме был выключен.
No, the house lights were out.
Я добралась... до дома Клэр Грэм, но... свет был выключен.
up to Claire Graham's place, but... the lights were out.
Послушайте, я очнулась в кресле стоматолога, свет был выключен, и у меня болела челюсть.
Look, when I woke up, I was in a dentist chair, the lights were off, and my jaw hurt.
Показать ещё примеры для «lights were out»...
был выключен — cameras were down
Данные с камер из Америки... показывают, какая камера была выключена и как долго.
The camera logs from the company back home... Shows exactly what camera was down and for how long.
Показывают, какая камера была выключена и как долго.
Shows exactly what camera was down and for how long.
— Когда похитили Элейн, камеры были выключены.
The cameras were down when Elaine was stolen.
Большинство камер были выключены.
Most of the cameras were down.
Камеры были выключены.
Look, the cameras are out.
Показать ещё примеры для «cameras were down»...