был большой стресс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был большой стресс»

был большой стрессbeen under a lot of stress

Слушайте, у меня в последнее время был большой стресс.
YEAH, WE CAN SEE THAT. LOOK, I'VE BEEN UNDER A LOT OF STRESS LATELY,
Но у нас был большой стресс...
But we've been under a lot of stress. But we've been under a lot of stress.

был большой стрессbe stressful

Я знаю, что жить вместе с Майкой все это время было большим стрессом для тебя. Но это и весело тоже, ведь правда?
I know it's been stressful having Micah here full time, but it's fun, too, right, hasn't it?
Это может быть большим стрессом.
That can be stressful.

был большой стресс — другие примеры

Что может быть большим стрессом, чем это?
What could be more stressful than this?
Детектив Картер, я полагаю, что вы привыкли к виду оружия и сцены насилия для вас не в новинку. Но я уверяю вас, что для меня это все было большим стрессом.
Detective Carter, I suppose you're used to being around guns, I suppose scenes of violence are commonplace for you, but I can assure you that for me, it was terrifying.
Для меня, на самом деле, все было большим стрессом.
I for one found the whole thing very dramatic and stressful.