был адресован — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был адресован»
был адресован — was addressed to
Это было адресовано мэру.
It was addressed to the mayor.
Она была адресована лично мне, без всякой записки.
It was addressed to me but without a note.
Она была адресована капитану Стоттелмайеру.
It was addressed to Captain Stottlemeyer.
— Оно ведь было адресовано мне.
It was addressed to me.
Спасибо, раз уж вопрос был адресован мне.
Thank you, since the question was addressed to me.
Показать ещё примеры для «was addressed to»...
advertisement
был адресован — was directed
Все прочие вопросы относительно долины Иордан должны быть адресованы Госдепартаменту.
Now, any other questions with respect to the Jordan Valley should be directed to the State Department.
Простите, вопрос был адресован мне.
I'm sorry, the question was directed to me.
Это было адресовано всем нам.
If it's directed at one of us, it's directed at all of us.
Изначально «цугцванг» было адресовано мне.
The original zugzwang call was directed at me.
— И вы не были знакомы с тем, кому эти слова были адресованы, — с констеблем Джонсоном?
And you don't know the police officer who the words were directed at, PC Johnson?
Показать ещё примеры для «was directed»...