былые походы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «былые походы»
былые походы — be a hike
Так что вместо 8-ми километрового похода, это был поход на все 12.
So instead of, like, a 5-mile hike, it was, like, 8.
— А есть походы?
— Is there hiking?
Это будет поход, но у нас получится.
It'll be a hike, but we can make it.
былые походы — is camping
Да, одно мероприятие...то есть поход с ребенком, которого я опекаю
Yeah. Beltway Buddies events... camping. That's their project where I foster and enrich a boy.
Вот это... это и есть поход. — Тебе картошки дать?
Now, this, this is camping.
былые походы — looked like
Всё это — изъятие незаконной собственности И если ты — подстрекатель бунта, это место будет походе на лагерь военнопленных ясно?
This is an abatement of property known to house unlawful activities, and if you incite a riot, this place is gonna look like a prisoner-of-war camp around here.
Ты не говорила, что он был поход на Левона.
You never said that he looked like Lavon.
былые походы — другие примеры
В прошлом году был поход.
A tremendous campaign. Our armies met on the coast.
Сколько у тебя было походов?
It's my ninth.
Из развлечений были походы по магазинам по вторникам... четвергам и субботам, после обеда.
From entertainment were shopping trips on Tuesdays... Thursdays and Saturdays in the afternoon.
Парни, у вас вчера был походу неплохой миксер.
Quite a mixer you boys must have had last night.
Мне было десять лет. У нас был поход на Джексон Хоул.
i was ten. we were on a camping trip in jackson hole.
Показать ещё примеры...