былую свежесть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «былую свежесть»
былую свежесть — другие примеры
В ее любви, длившейся два года, уже не было свежести и пыла Антуана, для которого прошел только год.
Her love that had been lasting for two full years didn't have the freshness or eagerness of Antoine's only one year old.
— Наши отношения потеряли былую свежесть.
Things have gotten stale between us.