было шум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «было шум»

было шумnoise

И затем был шум гигантской нагрузки и поломка.
And there was a noise of tremendous strain and breakage.
Да, был шум, верно?
Yeah, there was a noise, right?
Что ж, если он взял лодку вместо болотного глайдера, это означает, что ему ни к чему был шум мотора.
Well, if he took a boat rather than a swamp glider, it means that he doesn't want the noise of an engine.
Мы получили жалобы, что есть шум.
We've been getting some complaints about the noise.
Был шум да гам.
Noise was noisy.
Показать ещё примеры для «noise»...