было у родителей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «было у родителей»

было у родителейwas at my parents

Я был у родителей.
I was at my parents.
Я просто весь день была у родителей. И когда ты позвонил, я тут же отключила. Я боялась, как они увидят, что я отвечаю.
I was at my parents' all day and when you called this morning I hung up because I was afraid they'd see I answered.
В любом случае, прошлой ночью, мне так не хватало Никки, что я позвонил ей, и мы стали обсуждать отсутствие телевизора в баре, но один есть у родителей в гараже, и в следующий раз, как я приеду, я заберу его и привезу сюда.
Anyway, last night, I was kind of missing Nicki so bad that I called her, and we started talking about how there's no, you know, TV at the bar, but her parents have one in the garage, so the next time I go to visit, I can take it and bring it here.
— Ты был у родителей?
Were you at my parents? — Yeah.
Он был у родителей.
He was at his parents' house.
Показать ещё примеры для «was at my parents»...