было приятно с вами встретиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «было приятно с вами встретиться»

было приятно с вами встретитьсяit was nice meeting you

Было приятно с Вами встретиться.
It was nice meeting you.
Было приятно с вами встретиться.
Uh, it was nice meeting you.
Было приятно с Вами встретиться
It was nice meeting you.
advertisement

было приятно с вами встретитьсяit was a pleasure meeting you

К счастью, у меня уже есть и мотив, и подозреваемый. Было приятно с вами встретиться.
Fortunately, I've already got a motive and suspect in mind, so... it was a pleasure meeting the both of you.
Джей Ти, было приятно с вами встретиться.
J.T., it was a pleasure to meet you.
Было приятно с вами встретиться.
It was a pleasure meeting you.
advertisement

было приятно с вами встретиться — другие примеры

Ну... было приятно с вами встретиться.
Well... it's very nice to meet you.
Было приятно с вами встретиться, Джекки.
It was nice seeing you, Jackie.
— Мне было приятно с вами встретиться.
— I have enjoyed meeting you.