было несчастье — перевод на английский

было несчастье — some unhappiness

казалось, не будет больше боли, и не будет несчастий у меня, или у кого-то ещё.
It was like there was no more pain or unhappiness in my life or anybody else's.
У каждого места, есть несчастье в прошлом.
Every space has some unhappiness in its past.

было несчастье — другие примеры

У тебя столько было несчастий.
You've had affairs in the past, you've been unhappy.
Да... это было несчастье.
Yes... that was a tragedy.
Для отца я был изгнанником для матери я был несчастьем...
lhadforafatherexile. lhadforamotherunhappiness.
Почему это... Почему это было несчастьем?
Why was, um... why was it bad luck?
С детства Пьер Ривьер было несчастьем для его семьи.
Since childhood, Pierre Rivière was an affliction for his family.
Показать ещё примеры...