было на фотографии — перевод на английский

было на фотографии — was in the photographs

Нам стоит сфокусироваться на мужчине с которым она была на фотографии.
We should be focusing on the men that she was in the photographs with.
Но он был на фотографиях, которые мы нашли в квартире Эстель.
But he was in the photographs We developed from estelle's apartment.
— Он был на фотографии.
— He was in the photograph.
Это она была на фотографии?
She the one in the photograph?
Если он есть на фотографиях, то он должен быть в гараже.
I mean, if it's in the photographs, It should be in the garage.
Показать ещё примеры для «was in the photographs»...

было на фотографии — be in the photo

Что было на фотографии?
What was in the photo?
Кто бы ни был на фотографиях, из-за него убили Коко.
Whatever was in those photos is what got Coco killed.
Вы есть на фотографии.
You're in her photos.
Это вы были на фотографии.
It was you in the photo.
Он даже не должен быть на фотографии.
He's not even supposed to be in the photo.

было на фотографии — in the picture

Я нашла снимок сделанный после смерти Дитя Колорадо, и потратила столько времени, отыскивая в этом городе хоть какую-то информацию о женщине на фото, которая может быть моей матерью, и после всего этого ты мне говоришь, что это ты был на фотографии.
I find a picture of the Colorado kid's death, and I spend all this time running around Haven... trying to I.D. The woman in the photo, who could be my mom, and then after all of that, you tell me you were in the picture.
Я нашла снимок, сделанный после смерти Дитя Колорадо, и потратила столько времени, отыскивая хоть какую-то информацию о женщине на фото, которая может быть моей матерью, и после всего этого ты мне говоришь, что это ты был на фотографии.
I find a picture of the Colorado kid's death, and I spend all this time trying to I.D. The woman in the photo... who could be my mom, and then after all of that, you tell me you were in the picture.
Она есть на фотографии.
She's in the picture.
Он есть на фотографии возле пианино.
He's in the picture by the piano.
Они не были записаны, но есть на фотографии.
Yo, starling, those pills weren't recorded as evidence. But there is a picture of them.
Показать ещё примеры для «in the picture»...