было изуродовано — перевод на английский

было изуродовано — was mutilated

Тело было изуродовано ожогами на голове и ногах, и он был весь в крови, потому что кровь била у него из носа.
The body was mutilated by burns on the head, face and leg, and he was covered in blood because blood was pouring out of his nose.
Он был изуродован после смерти.
He was mutilated postmortem.
Тело шерифа было изуродовано в точности так, как, по словам, наркоконтрабандиста, сделал бы он.
The sheriff's body was mutilated exactly the way the drug trafficker said he would do it.
Примерно в двух милях от того, где было убийство на ранчо и скот был изуродован.
About two Miles from where that ranch hand was killed and the cattle were mutilated.
У нас тут за последние пару дней произошли 2 убийства, и тела убитых женщин были изуродованы.
We've had two rape-murders here in the last few days where the women were mutilated.
Показать ещё примеры для «was mutilated»...
advertisement

было изуродовано — was disfigured

Оно было изуродовано... похоже на мумию.
It was disfigured... almost mummified.
Похоже, он был изуродован в детстве, в результате несчастного случая.
It looks like he was disfigured in a childhood accident.
И в его медицинской истории нет ничего, чтобы говорило, что он был изуродован.
And there's nothing in his medical history that shows he was disfigured, either.
Вы вместе основали фирму, но создавал ее в основном ты, а он получил всю любовь... в то время как ты... ты был изуродованным вампиром, сидящим в одиночестве в темной комнате.
You built the firm together, but it was mostly you, and he got all the love... while you... you were the disfigured ghoul alone in a dark room.
А тело Карстена осознанно и методично было изуродовано.
This one has been disfigured in a deliberate, methodical manner.
Показать ещё примеры для «was disfigured»...