было впечатляюще — перевод на английский

было впечатляюще — was impressive

То, как вы справились с этими кораблями, было впечатляющим.
The way you fought those ships was impressive.
Это было впечатляюще. Да.
That was impressive.
— Что ж, это было впечатляюще.
— Well, that was impressive.
Сэр, это было впечатляюще!
Sir,that was impressive!
Это было впечатляюще, Уилсон.
That was impressive, Wilson.
Показать ещё примеры для «was impressive»...
advertisement

было впечатляюще — was spectacular

Это было впечатляюще.
That was spectacular.
Но это было впечатляюще.
But it was spectacular.
Это было впечатляюще, даже для тебя.
Well, it was spectacular, even by your standards.
Тот вечер был впечатляющим.
The opening was spectacular last night.
На этот раз ребята работали не покладая рук почти весь день, чтобы срастить эти две машины, и результат был впечатляющим.
This time, the men worked tirelessly for nearly a whole day to marry the two cars and the result was spectacular.
Показать ещё примеры для «was spectacular»...
advertisement

было впечатляюще — was pretty impressive

Знаешь, а то, что ты сделал в квартире, было впечатляюще.
That was pretty impressive, what you did at the apartment.
Надо признать, это было впечатляюще.
I will say it was pretty impressive, dad.
Ваша трактовка действительно была впечатляющей.
Oh, well... Your interpretation was pretty impressive, actually.
Знаешь, то, что ты сделала... Ринулась прямо в центр торнадо... Это было впечатляюще.
You know, that move you did... launching into the tornado, that was pretty impressive.
Я должна заметить: это было впечатляюще.
? that was pretty impressive.
Показать ещё примеры для «was pretty impressive»...
advertisement

было впечатляюще — was very impressive

Это было впечатляюще.
Very impressive.
Похоже, что фестиваль будет впечатляющим.
Looks like a very impressive festival.
Это было впечатляюще.
That's very impressive.
Испытания ЖАР-16 были впечатляющими.
Your HEAT-16 test was very impressive.
Босс, это было впечатляюще.
Boss, that was very impressive.
Показать ещё примеры для «was very impressive»...

было впечатляюще — was intense

Это было впечатляюще.
That was intense.
Это было впечатляюще.
It was intense.
Она сказала это было впечатляюще.
She said it was intense.
Да, это было впечатляюще.
Yeah, that was intense.
Это должно быть впечатляюще.
That must be intense.