было бы так хреново — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «было бы так хреново»

было бы так хреново — другие примеры

Если бы сказала, возможно, тебе не было бы так хреново.
If you did, maybe you wouldn't be so fucked up.